Termine des Graduiertenzentrums

Der Fall des Niedersorbischen als Blick in die (potenzielle) Zukunft vieler bedrohter Sprachen

Julija Běrinkowa

Die meisten der weltweit rund 7.000 Sprachen gelten als ‚bedroht‘ (Eberhard et al. 2023). Doch was wäre, wenn wir einen Blick in ihre Zukunft werfen könnten – oder ist dies bereits möglich? Dieser Vortrag diskutiert diese Frage anhand des Präzedenzfalls des Niedersorbischen, einer Sprache, die heute fast ausschließlich von einer fragmentierten Lerngemeinschaft von Neusprecher:innen getragen wird.

Zunächst werden die Besonderheiten dieses Falls vorgestellt, wie sie sich aus der Analyse der subjektiven und objektiven ethnolinguistischen Vitalität des Niedersorbischen ergeben (Běrinkowa et al. 2026, im Druck). Darauf aufbauend wird ein laufendes Dissertationsprojekt präsentiert, das den Sozialraum im Sinne der Lebenswelt (Schütz & Luckmann 2017) der Neusprecher:innen (O’Rourke & Pujolar 2013) beschreibt, sie dabei als Expert:innen ihrer eigenen Lebenswelt betrachtet und ihren Sprachgebrauch analysiert.

Das Projekt folgt einem Mixed-Methods-Design mit starkem qualitativem Schwerpunkt. Auf verschiedenen Analyseebenen (Makro-, Meso- und Mikroebene) werden unterschiedliche theoretische Konzepte – darunter ethnolinguistische Vitalität, Community of Practice und sprachliche Praktiken in der alltäglichen Lebenswelt – untersucht und miteinander in Beziehung gesetzt. Ziel ist es, sowohl allgemeine als auch spezifische Faktoren zu identifizieren, die den Sprachgebrauch niedersorbischer Neusprecher:innen beeinflussen. Dadurch soll die Frage beantwortet werden, wer die niedersorbische Sprache wo, wie und warum benutzt. 

Auf Grundlage dessen kann diskutiert werden, unter welchen Bedingungen es (nicht) gelingt, dass eine Gemeinschaft ohne ‚traditionelle‘ Sprecher:innen eine Sprache ‚lebendig‘ erhält.

Stichworte: Niedersorbisch, ethnolinguistische Vitalität, Sprachgebrauch, Sozialraum, Lebenswelt

Literatur: Běrinkowa, J., Laschewski, L., & Rädel, S. (2026). „Ich spüre so einen Aufschwung gegenüber der Sprache“ – Die Situation der niedersorbischen Sprache und Potenziale ihrer Revitalisierung. Sprachpolitik & Sprachenpolitik, 1.

Eberhard, D. M., Simons, G. F., & Fenning, C. D. (Eds.). (2023). Ethnologue: Languages of the world (26th ed.). SIL International.

O’Rourke, B., & Pujolar, J. (2013). From native speakers to “new speakers”: Problematizing nativeness in language revitalization contexts. Histoire, Épistémologie, Langage, 35(2), 47–67. 

Schütz, A., & Luckmann, T. (2017). Strukturen der Lebenswelt (2., überarb. Aufl.). UTB.