Soirée Rentrée Littéraire
Am 15. November 2023 hat das Institut für Romanistik eine Soirée Rentrée Littéraire organisiert. Studierende und Lehrende stellten dem interessierten Publikum ihre persönlichen Leseempfehlungen des Jahres 2023 vor – gerade in Frankreich erschienen oder frisch übersetzt.
Hier finden Sie eine Liste aller besprochenen Bücher.
Lesen Sie außerdem zwei Berichte unserer Studierenden Annchristin Ehrlich und Hannah Buzuk:
Le témoignage d'Annchristin Ehrlich
Des enseignant.e.s et étudiantes de l’Université de Flensbourg Europa-Universität Flensburg ont présenté de nouveaux romans du marché du livre français en coopération avec le Campus Nord für Frankreich und Frankophonie (Canoff) et la librairie Carl-von-Ossietzky au Weinkontor Gavin. Un mélange très varié de livres a été choisi et recommandé aux environ trente francophiles présent.e.s : du Feu de la passion (Anne Pourchet) à la relation entre l'animal et l'homme dans Le dernier des siens (Sibylle Grimbert), en passant par le Revenir à Madagascar (Jean-Luc Raharimanana). Il y avait surtout de nouvelles publications de ces deux dernières années, dont la traduction allemande est déjà disponible.
Une soirée littéraire agréable durant laquelle les présentations de livres ont été suivies d'un échange convivial autour d’un verre de vin, sans oublier le tour de la table de livres mise à disposition par la librairie Carl-von-Ossietzky. Un grand merci à tou.te.s les participant.e.s et à nos partenaires de coopération grâce auxquels la soirée a pu être remplie de vie (et de vin).
Qui sait, peut-être que la soirée littéraire deviendra une nouvelle tradition ?
Pour plus d’informations sur les vingt nouveautés littéraires présentées, veuillez consulter notre liste des livres recommandés en cliquant sur ce lien.
Le témoignage de Hannah Buzuk
La soirée « Rentrée littéraire : Neues vom französischen Buchmarkt » a eu lieu le 15 novembre 2023. De mon point de vue, elle était un succès. Nous avons présenté plusieurs livres et il y avait beaucoup de gens. L’ambiance était agréable et amicale. Après quelques mots de bienvenue prononcés par Mme Brink, nous avons présenté, à tour de rôle, des nouveautés littéraires. Parmi tous les titres, mon livre préféré était celui de Monsieur Damiba, « Les bons ressentiments – Essai sur le malaise postcolonial », écrit par Elgas. J’ai bien aimé qu’il s’agisse d’un texte traitant un thème d’actualité globale/postcoloniale, qui est surtout très intéressant pour quelqu’un comme moi, étudiante en histoire. Après, nous avons tous présenté nos livres dans un format plus court, intitulé « sur ma table de nuit ». Dans cette catégorie, nous avons également parlé des livres que nous n’avions pas encore terminés ou bien qui suscitent tout simplement notre intérêt grâce au sujet ou à la couverture. Mon livre préféré dans cette catégorie était un des livres de Monsieur Ranjakasoa-Block, intitulé « Revenir » écrit par Jean Luc Raharimanana. J’aime bien qu’il soit une histoire politique et en même temps autobiographique, située dans la région de l’océan Indien. Tout compte fait, la soirée a été une expérience plaisante et une bonne occasion de découvrir de nouveaux livres. – Pour plus d’informations, veuillez consulter notre liste des livres recommandés.
Wir danken unseren Kooperationspartnern: dem Campus Nord für Frankreich und Frankophonie (Canoff), der Carl-von-Ossietzky-Buchhandlung und dem Weinkontor Roberto Gavin.