/romanisches-seminar/forschung-projekte/abgeschlossene-projekte/uebersetzungsdozentur-herbst-2022
Seit 2006 arbeitet sie in Berlin als freiberufliche Übersetzerin (Zielsprache Deutsch, mit Englisch und Französisch als Ausgangssprachen), gelegentlich auch als Moderatorin, Autorin oder Lektorin. Von 2017 [...] der Europa-Universität Flensburg zu Gast. Patricia Klobusiczky, 1968 in Berlin geboren, wuchs zweisprachig in Frankreich und Deutschland auf. Sie studierte Literarisches Übersetzen in Düsseldorf und war [...] und künstlerische Entscheidungen - und über das grenzenlose und grenzüberschreitende Potenzial von Sprache und Literatur. Präsentiert in Kooperation mit dem Interdisciplinary Centre for European Studies
/romanisches-seminar/kalender/event/uebersetzungsworkshop-und-oeffentliche-lesung-von-frank-heibert
berühmter Autorinnen und Autoren wie etwa Amos Oz, Don DeLillo, Ricard Ford oder Yasmina Reza aus dem Englischen, Französischen, Italienischen und Portugiesischen. Dafür wurde er mit bedeutenden Preisen und einer [...] Jahrhunderts. Es ist eine wilde, verspielt und deftig erzählte Geschichte über Paris, über die Sprachen des Alltags und über die abenteuerlustige, neunmalkluge Zazie, die so ziemlich ALLES auf den Kopf [...] Neuübersetzung gelingt Frank Heibert das Kunststück, die vielschichtigen Anspielungen und Sprachprovokationen Queneaus zu übertragen und zugleich den Figuren ihre freche, direkte Stimme zu geben. Bereits
/vinorhm/uebersicht
Sichtbarmachung historischer Mehrsprachigkeit in regionalen Alltagssprachen: Sprachideologie, Sprachpolitik und Sprachpraktiken Vorlesen Das ViNoRHM-Projekt entwickelt die historische Soziolinguistik weiter [...] auf die drei Dimensionen dieses Projekts: Sprachideologie, Sprachpolitik und Sprachpraktiken. Indem die Sprachpraktiken von Einzelpersonen und Gemeinschaften die Grundlage von ViNoRHM bilden, werden sowohl [...] Schleswig verwendeten Sprachen bietet, einer administrativ und geografisch begrenzten fünfsprachigen Region. Dieses Projekt kombiniert Fallstudien auf Mikroebene zu Sprachideologie, -politik und -praxis
/germanistik/wer-wir-sind/alle-lehrenden/mitarbeiterinnen-und-mitarbeiter/sutalo-tanja
Weinhold (Universität Bremen) 04/2021-09/2022 Lehraufträge in den Modulen "Schriftspracherwerb" und "Sprachstruktur und Spracherwerb", Leuphana Universität Lüneburg 04/2021-03/2022 Promotionsstudium, Leuphana [...] rricht Lesen und Schreiben (2x) 2. Schriftspracherwerb in medialen Kontexten (2x) Herbstsemester 2022/23 1. Schriftspracherwerb in medialen Kontexten 2. Sprachliches Handeln von Kindern: Rechtschreibung [...] ernen 2. Schriftsprachsystematik in der LRS-Förderung 3. Mehrsprachigkeit und Orthographieerwerb 4. Einführung in die Deutschdidaktik (2x) Wintersemester 2021/22 1. Schriftsprachsystematische Rechtsch
/startseite-des-intranets/aktuelles/zusammenfassender-intranet-kalender/event/analyzing-value-conflicts-in-european-countries
Rahmen des ICES Research Colloquiums statt. Alle Vorträge im ICES Research Colloquium sind in englischer Sprache und Interessierte sind herzlich willkommen. Aktuelle Informationen und Abstracts zu den Vorträgen
/kommunikation/pressemitteilungen/news/proref-an-der-europa-universitaet-flensburg-geht-in-die-dritte-runde
den Arbeitsmarkt und die Gesellschaft. Bewerben kann sich ab 26. März, wer über Sprachkenntnisse in Deutsch oder Englisch mindestens auf Niveau B1 und einen Schulabschluss, der zum Hochschulsstudium berechtigt [...] beginnende ProRef-Programm bietet den Geflüchteten neben akademisch ausgerichteten Sprachkursen und -prüfungen in Deutsch oder Englisch und individueller Studien-und Sozialberatung auch die kostenlose Nutzung der [...] (ProRef) unterstützt die Flensburger Europa-Universität studieninteressierte Geflüchtete bei der sprachlichen, methodischen und kulturellen Vorbereitung auf ein Studium sowie bei der Integration in das deutsche
/kommunikation/pressemitteilungen/news/sie-unterstuetzen-uns-immer
und den Englisch-Zweig (B2-C1). Die Teilnehmenden schließen diese achtmonatige Sprachkurs-Phase mit einer offiziell anerkannten Sprachprüfung ab, mit der sie sich für ein deutsch-, englisch- oder zwe [...] Phase finden Kurse zur Sprachauffrischung (Deutsch B1 oder Englisch B1) und zur akademischen Kultur in Deutschland statt. Ab September 2019 startet die Intensivsprachkurs-Phase (24 Stunden Unterricht pro [...] nd Ø Deutsch- oder Englisch-Sprachkenntnisse mindestens auf Niveau B1 Ø Hochschulzugangsberechtigung Falls ein Sprachzertifikat fehlt, ist es möglich, an einem Spracheinstufungstest teilzunehmen. Für
/kommunikation/pressemitteilungen/news/1-flensburger-workshop-zur-unterrichtsforschung-im-fach-englisch
Wie geht guter Englischunterricht? Wie sollten zukünftige Englischlehrkräfte sowohl theoretisch fundiert als auch praxisorientiert ausgebildet werden? Wie lässt sich Englischunterricht am besten erforschen [...] orschung im Fach Englisch . Professor Dr. Olaf Jäkel und Juniorprofessor Dr. Holger Limberg bilden mit weiteren Mitarbeiter*innen des Seminars die Forschungsgruppe Englischunterricht ( F-EU ) und waren [...] Forschungsergebnissen und insbesondere zu forschungsmethodischen Fragen aus Englischdidaktik und Angewandter Sprachwissenschaft. Dabei gab es Vorträge von renommierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern
/kommunikation/pressemitteilungen/news/bestmoegliche-studienintegration
Die Teilnehmenden schließen den Sprachkursteil mit einem offiziell anerkannten Sprachzertifikat ab, mit dem sie sich für ein reguläres deutsch-, englisch- oder zweisprachiges Studium an der EUF im Herbstsemester [...] haben wir die Dauer der Deutsch- und Englisch-Kurse verlängert, um einen intensiveren Spracherwerb, gerade auch im schriftlichen Bereich, zu ermöglichen. Die Sprachkurse werden zukünftig durch zwei Summer [...] beginnt nach bestandenem Sprachtest zum Sommersemester das Masterstudium "Energie- und Umweltmanagement". "Das Programm zur Studienvorbereitung hat uns sehr geholfen, die Sprache zu lernen und die Uni zu
/kommunikation/pressemitteilungen/news/das-programm-ist-sehr-gut-und-sehr-noetig
in der achtmonatigen Sprachkursphase. Dort lernen sie intensiv Deutsch- bzw. Englisch-mit dem Ziel, Deutsch bzw. Englisch mit dem Ziel, C1-Niveau zu erreichen. Diese Sprachkenntnisse bieten ihnen eine Q [...] intensiv auf die akademische Kultur in Deutschland vorbereitet und dabei ihre Sprachkenntnisse in Deutsch oder Englisch auf Niveau B1 aufgefrischt. Dem 22-jährigen Khaled Abras aus Syrien hat die Summer [...] Qualifizierung für alle deutsch-, englisch- oder zweisprachigen Studiengänge an der EUF, aber auch für Studiengänge an anderen Hochschulen. Khaled Abras kommt gut mit. "Ich lerne hier sehr viel schneller