fileadmin/content/seminare/evangelische-und-katholische-theologie/dokumente/downloads/ebu-27-wasatia.pdf
institutions. The political order of the region after the fall of the Ottoman Empire was dictated by European powers – and, finally, the two biggest conflicts in the region, the Palestinian and the Kurdish conflict [...] notions of Arab nationalism, unrealistic concepts of economic and social development, struggling for regional power and forming absurd alliances against each other. What had begun under the auspices of emerging [...] USA and the Soviet Union were vying for global dominance. Part of their strategy was to look for regional support. There was a double divide in the Middle East: between Arab regimes and Israel on one hand
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/projekte/hison-abs-language-policy-in-parliament-ah-24-09-20-sml.pdf
the north and the Eider in the south. This region is characterized even today by its multilingualism and has historically been called a “quintolingual” region (Fredsted 2004: 32-33; Langer 2011: 169), with [...] North Frisian, Low German, and South Jutish serving as the spoken vernaculars of the majority of the region’s inhabitants in the 19th century. In this period as the national conflicts grew, the question of [...] study adds to the understanding of the 19th century language question in the Danish-German border region, with a new focus on the policy makers and the governing body itself. References Dyhr, Mogens. 1998
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/news/litty-abstract-histsocioduchyofschleswig-2025.pdf
the north and the Eider in the south. This region is characterized even today by its multilingualism and has been called a historically “quintolingual” region (Langer 2011), with standard High German ( [...] Schleswig Samantha M. Litty Europa-Universität Flensburg Principal Investigator, Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism: Ideology, Policy, Practice (ViNoRHM) Historically multilingual settings [...] North Frisian, Low German, and South Jutish serving as the spoken vernaculars of the majority of the region’s inhabitants in the 19th century. Nevertheless, much previous work has emphasized political and
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/etc/abstract-visiblebilingualism.pdf
language ideology leads to the invisibilization of regional languages The former Duchy of Schleswig, spanning the modern German-Danish border region, is known for its multilingualism, with seven named [...] text segments. Using these sources from three of the region’s major linguistic, national, or ethnic groups, we present a first look at how the region’s languages are depicted and used and how these vary [...] These languages (and their varieties or dialects) were the mother tongues of the majority of this region’s population in the 19th century. However, prevailing standard language ideology meant only Standard
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/etc/ggsg-abstract-langerlittybosse-neuenarrativedersprachgeschichtsschreibung.pdf
(regionalen) Sprach(en)geschichte schon die Zusammenstellung einer vollständigen Sprachideologie der Region. Dazu kommt die Vervollständigung der Sprachideologie zu einem historischen Kontext, der mehreren [...] existierte und gedieh. Als Fallbeispiel bietet sich das deutsch-dänische Grenzland (1789-1918) als Region der Mehrsprachigkeit mit sieben named languages an (Niederdeutsch, Friesisch, Südjütisch, Hochdeutsch [...] als Gesamteinheit im Herzogtum Schleswig im 19. Jahrhundert abzielen, können wir eine mehrsprachige Region historisch unter die Lupe nehmen, um dadurch die Sprachgeschichtslehre als die von einer Sprache
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/etc/ggsgjahrestagung2023-abstract-unsichtbarealltagssprachen.pdf
eine umfassende Darstellung der historisch im Herzogtum Schleswig verwendeten Sprachen. In dieser Region, gekennzeichnet durch die alltäglichen „Fünfsprachigkeit“, wurden mehrere Varietäten, der fünf genannten [...] 2019, Schiegg 2021). Die Daten für dieses Projekt stammen aus den unterschiedlichen Archiven der Region, z.B. Dienstbücher und Stammbücher aus der Dansk Centralbibliothek in Flensburg, Familiennachlässe [...] 2015). D.h., die gesprochene Sprachvarietäten, die die Muttersprache der meisten Menschen in der Region waren, wurden nicht geschrieben und sind in den meisten Fällen aus dem 19. Jh. nicht erhalten. Die
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/etc/ggsgjahrestagung2023-abstract-ranzelbergerga-stebuch-04.09.2023.pdf
das Buch ein und geben so einen Einblick in eine alltägliche, teilöffentliche Mehrsprachigkeit der Region im 19. Jahrhundert. Der kulturhistorische Wert des Gästebuchs wurde bereits früh erkannt, und einige [...] Trinksprüche bereichert, festgehalten in den verschiedenen allochthonen und autochthonen Sprachen der Region. Auch andere Durchreisende – Seeleute oder Viehtreiber – trugen sich in das Gästebuch ein, was von
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/downloads/projektposter-vinorhm-23-03-16-deutsch.pdf
ischen Grenzregion im 19. Jahrhundert in den Vordergrund gerückt werden. Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism: Ideology, Policy, and Practice Gefördert durch: DFG Laufzeit: 20.01
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/downloads/projektposter-vinorhm-23-03-16-english.pdf
for Sydslesvig (DCB) European Centre for Minority Issues (ECMI) ViNoRHM: Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism: Ideology, Policy, and Practice The ViNoRHM-Project project combines [...] brought to the forefront in an innovative account of language history of the German-Danish border region in the 19th century.
fileadmin/content/projekte/vinorhm/dokumente/news/2023-7-4-erste-mehrsprachigkeitsgeschichte-der-deutsch-da-nischen-region.pdf
de Die erste Sprachengeschichte der mehrsprachigen deutsch-dänischen Region Das EUF-Forschungsprojekt „Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism: Ideology, Policy and Practice“ sucht Ha [...] Samantha M. Litty von der Europa- Universität Flensburg in dem Projekt „Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism (ViNoRHM): Ideology, Policy and Practice“. Es wird von der Deutschen [...] Nordschleswig im südlichen Dänemark und das heutige Südschleswig im nördlichen Schleswig-Holstein. Die Region gehörte zunächst zum dänischen Gesamtstaat, geriet dann zwischen die nationalen Fronten, wurde in