fileadmin/content/projekte/forschungsgruppe-antiziganismus/dokumente/plakat-tagung-28.29.01.2026-jlu.final.pdf
um (EG) I Conference Room (GF) WISSENSZIRKULATION UND ÄSTHETIK DES SPEKTAKULÄREN Tagung im Rahmen der DFG Forschungsgruppe: ANTIZGANISMUS UND AMBIVALENZ IN EUROPA (1850-1950)
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/kurs-i-eugen-unterberger-salzburg-spracheinstellungen-und-deren-veraenderbarkeit-im-deutschunterricht
Eugen Unterberger (Salzburg): „Spracheinstellungen und deren Veränderbarkeit im Deutschunterricht. Der Effekt von Critical Awareness auf den achtsamen Umgang mit prestigeniedrigeren Sprachvarietäten im
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/demokratische-resilienz-im-oestlichen-deutschland-beobachtungen-aus-der-post-transformation
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/violance-against-women-feminist-activism-and-german-reunification
1989/90 und der Frage, wie sie sich auf unsere Gegenwart auswirken. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Zielgruppe: Studierende, Beschäftigte aus der Wissenschaft, Beschäftigte aus der Verwaltung [...] Ort des fächerübergreifenden Austauschs an der EUF. Im Frühjahrssemester 2026 widmet es sich unter dem Titel „Geteilte Verhältnisse? Zur langen Gegenwart der deutschen (Un)Einheit" den sozioökonomischen
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/fremdheit-in-der-uebersetzung-poetikvorlesung-annette-kopetzki
In der Geschichte des Übersetzens galt die Fremdheit anderer Sprachen und Kulturen lange nicht als eine Bereicherung der eigenen Literatur, sondern als Verständnisproblem, das durch „einbürgernde“ Übersetzung [...] Übersetzung beseitigt wurde. Man durfte der Übersetzung nicht anmerken, dass sie eine war. Eine zählebige Tradition, die sich noch bis etwa zur Mitte des 20. Jahrhunderts hielt. Wie sehr sich das geändert [...] geändert hat, zeigt u.a. die postkoloniale Übersetzungstheorie, die ihr Konzept der Unübersetzbarkeit als Schutz kultureller Besonderheit begreift. Übersetzer*innen sprechen nun lieber von „verfremdender Übersetzung“
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/interdisziplinaeres-kolloquium-i-geteilte-verhaeltnisse-zur-langen-gegenwart-der-deutschen-uneinheit
Ort des fächerübergreifenden Austauschs an der EUF. Im Frühjahrssemester 2026 widmet es sich unter dem Titel „Geteilte Verhältnisse? Zur langen Gegenwart der deutschen (Un)Einheit" den sozio-ökonomischen [...] Reihe des interdisziplinären Kolloquiums unter dem Titel „Geteilte Verhältnisse? Zur langen Gegenwart der deutschen (Un)Einheit". Dazu hält Marianne Birthler einen Vortrag zum Thema “Alte Mauern - neue Mauern [...] hen, kulturellen und rechtlichen Transformationsprozessen im Anschluss an 1989/90 und der Frage, wie sie sich auf unsere Gegenwart auswirken. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Organisationsteam:
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/monika-eigmueller-soziologie-anna-katharina-mangold-rechtswissenschaft-christiane-reinecke-geschichtswissenschaft-karl-christoph-reinmuth-philosophie
1989/90 und der Frage, wie sie sich auf unsere Gegenwart auswirken. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Zielgruppe: Studierende, Beschäftigte aus der Wissenschaft, Beschäftigte aus der Verwaltung [...] Konrad Ott hält heute einen Vortrag zum Thema „Umweltbilanz der DDR und Nationalparkprogramm 1990“ beim Interdisziplinären Kolloquium an der Europa-Universität Flensburg. Das Interdisziplinäre Kolloquium [...] Ort des fächerübergreifenden Austauschs an der EUF. Im Frühjahrssemester 2026 widmet es sich unter dem Titel „Geteilte Verhältnisse? Zur langen Gegenwart der deutschen (Un)Einheit" den sozioökonomischen
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/vom-gluecksfall-zum-schauermaerchen-die-geschichte-des-aufbau-ost-am-kipppunkt
1989/90 und der Frage, wie sie sich auf unsere Gegenwart auswirken. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Zielgruppe: Studierende, Beschäftigte aus der Wissenschaft, Beschäftigte aus der Verwaltung [...] Ort des fächerübergreifenden Austauschs an der EUF. Im Frühjahrssemester 2026 widmet es sich unter dem Titel „Geteilte Verhältnisse? Zur langen Gegenwart der deutschen (Un)Einheit" den sozioökonomischen [...] Beim Interdisziplinären Kolloquium an der Europa-Universität Flensburg hält Marcus Blick heute einen Vortrag mit dem Titel "Vom Glücksfall zum Schauermärchen: die Geschichte des "Aufbau Ost" am Kipppunkt
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/kurs-i-vorlesungsreihe-sprache-in-gesellschaft-nils-langer-der-arme-dativ-der-gute-genitiv-zur-geschichte-der-standardsprache
gibt es in der Vorlesungsreihe „Sprache in Gesellschaft“ einen Vortrag von Nils Langer (Institut für Frisistik und Minderheitenforschung) zu ‚Der arme Dativ, der gute Genitiv: zur Geschichte der Standardsprache‘ [...] Vortrag, zu Wein, Wasser und Chips herzlich willkommen! Informationen zu den weiteren Vorträgen aus der Vorlesungsreihe ‚Sprache in Gesellschaft‘ sowie die Vorträge aus dem ‚Zentrum für kleine und regionale
/en/research/doctoral-and-early-career-researchers/the-graduate-center-graz/events-calendar-the-graduate-center-graz/event/poetikvorlesung-ilma-rakusa-i-lesung-und-gespraech-zwischen-den-sprachen-literatur-und-uebersetzung
renommierte Autorin, Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin Ilma Rakusa im Rahmen der Literaturübersetzungsdozentur an der Europa-Universität Flensburg zu Gast. Ilma Rakusa wurde 1946 in Rimavská Sobota [...] in Zürich, Paris und St. Petersburg und promovierte mit einer Arbeit über die russische Literatur der Moderne. Neben ihrem umfangreichen essayistischen und literarischen Werk ist sie als Übersetzerin aus [...] Schweizer Buchpreis (2009) für ihr Erinnerungsbuch Mehr Meer und dem Kleist-Preis (2019). Im Rahmen der Übersetzungsdozentur wird Ilma Rakusa verschiedene Veranstaltungen anbieten, zu denen alle Interessierten