Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang DSH-Prüfung

Allgemeines

Was ist die DSH?

Sie kommen aus einem anderen Land und möchten in Deutschland ein Studium aufnehmen?

Dann weisen Sie mit dem Bestehen der "Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang" (DSH) nach, dass Sie studierfähig und damit in der Lage sind, z.B. wissenschaftliche Fachtexte zu rezipieren, Vorlesungen zu folgen und aktiv an Seminaren teilnehmen zu können.

Im Folgenden können Sie sich über folgende Aspekte informieren:

  • Wie ist die Prüfung aufgebaut?
  • Welche rechtlichen Grundlagen gelten für die DSH-Prüfung in Flensburg?
  • Welches Ergebnis benötige ich, um in Flensburg studieren zu können?

DSH-Stufen

Die Gesamtprüfung ist bestanden, wenn sowohl die mündliche als auch die schriftliche Prüfung bestanden ist. Das Ergebnis der DSH wird in drei Stufen angegeben – DSH 1, DSH 2 und DSH 3.

DSH-Stufe

Entspricht einem Ergebnis von mindestens

Berechtigt

DSH 1

57%

nicht zu einem Studium an der Europa-Universität Flensburg

DSH 2

67%

zu einem Studium an der Europa-Universität Flens­burg

(ausgenommen sind der BA-Studiengang Bildungs­wissenschaften und sowie alle lehramtsbezogenen Masterstudiengänge)

DSH 3

82%

auch zu einem Studium des BA-Studiengangs Bildungswissenschaften sowie aller lehramtsbezogenen Masterstudiengänge

 

jeweils sowohl in der mündlichen als auch in der schriftlichen Prüfung

 

 

Mit einem Gesamtergebnis von DSH 2 und DSH 3 weisen Sie fortgeschrittene Sprachkompetenzen nach. Dies entspricht in etwa einem Niveau von C1 (DSH 2) bzw. C1/C2 (DSH 3) des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.

 

 

 

 

DSH-Prüfung

Nachfolgend ist der Aufbau der Prüfung dargestellt. Sie gliedert sich in eine schriftliche und eine mündliche Prüfung. Die Zulassung zur mündlichen Prüfung erfolgt nur dann, wenn die schriftliche Prüfung mit mindestens DSH 1 bestanden wurde.

TeilprüfungÜberprüfte Kompetenzen
Schriftliche Prüfung
(max. 4 Zeitstunden/
240 Minuten)
  • Verstehen und Verarbeiten eines Hörtextes
  • Fähigkeit, Vorlesungen und
    Vorträgen folgen zu können
  • Fähigkeit, Notizen zu machen
    sowie diese zu nutzen
  • Verstehen und Bearbeiten eines Lesetextes
    sowie Verstehen und Bearbeiten wissen-
    schaftssprachlicher Strukturen
  • Verständnis authentischer, wissen-
    schaftsorientierter Texte
  • Erkennen, Verstehen und Anwenden
    wissenschaftssprachlich relevanter
    Strukturen
  • Verständnis authentischer,
    wissenschaftsorientierter Texte
  • Erkennen, Verstehen und Anwenden
    wissenschaftssprachlich relevanter
    Strukturen
  • Vorgabeorientierte Textproduktion
  • selbstständige und zusammenhängende
    Äußerung zu wissenschaftsorientierten
    Texten verfassen
Mündliche Prüfung
(ca. 20 Minuten)
  • Halten eines Kurzvortrags sowie ein
    anschließendes Gespräch über diesen
  • Spontanes und fließendes Sprechen
    über wissenschaftsorientierte Themen
  • Einsatz relevanter Interaktionsstrategien
    (z. B. Sprecherwechsel)

 Eine Probeprüfung finden Sie z.B. hier.

Rechtliche Grundlagen

Detaillierte Informationen zur DSH an der Europa-Universität Flensburg, z.B. zur Zulassung, Bewertung der Prüfung sowie auch zu einem möglichen Rücktritt von der Prüfung, finden Sie in unserer Prüfungsordnung vom 05.02.2015. Diese entspricht der Rahmenordnung über Deutsche Sprachprüfungen für das Studium an deutschen Hochschulen (RO-DT) vom 17.11.2011. Die Europa-Universität Flensburg ist bei der Hochschulrektorenkonferenz registriert und zur Abnahme der DSH-Prüfung berechtigt. Eine nach Maßgabe der Rahmenordnung angelegte DSH-Prüfung wird gemäß §7 der Rahmenordnung von allen Hochschulen und Studienkollegs anerkannt.

DSH in Flensburg

Vorbereitungskurs

Die Europa-Universität Flensburg bietet einmal im Jahr eine DSH-Prüfung an. In Vorbereitung auf das besondere Prüfungsformat nehmen Sie vorab an einem DSH-Vorbereitungskurs teil (Anwesenheit 100%).

Der einwöchige DSH-Kurs umfasst insgesamt 30 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten. Er findet jeweils von Montag bis Freitag im Umfang von sechs Unterrichtseinheiten pro Tag statt. Im Kurs werden Sie auf die DSH-Prüfung vorbereitet, indem Sie mit dem Prüfungsformat vertraut gemacht werden und Strategien zur Bearbeitung der Prüfung kennenlernen und trainieren. Der Kurs findet in einer kleinen Lerngruppe von max. 20 TeilnehmerInnen statt und wird von zwei Lehrkräften begleitet.

Termine

Die nächste DSH-Prüfung findet voraussichtlich im Jahr 2020 statt.

Genauere Informationen folgen.

Kosten

Die Kurs- und Prüfungsgebühren belaufen sich auf insgesamt 500 Euro. Eine Teilnahme an der DSH-Prüfung ohne eine Teilnahme am DSH-Vorbereitungskurs (an allen Tagen) ist nicht möglich. Die Kurs- und Prüfungsgebühr ziehen wir vorab per Lastschrift ein. Bitte senden Sie uns zu diesem Zweck zeitgleich mit Ihrer online Anmeldung das ausgefüllte Lastschriftformular im Original per Post zu.

Erfolgt innerhalb von zwei Jahren nach abgelegter DSH-Prüfung die Immatrikulation an der Europa-Universität Flensburg, werden auf Antrag der Kursabsolventinnen und -absolventen 200 Euro der entrichteten Gebühr erstattet. Voraussetzung ist, dass die Zahlung der Kursgebühr nachgewiesen wird.

Zulassungsvoraussetzungen

Um sich für den DSH-Vorbereitungskurs anmelden zu können, laden Sie während der online Anmeldung bitte einen C1-Nachweis eines erfolgreich abgeschlossenen Sprachkurses z.B. des Fremdsprachenzentrums der EUF hoch.

Studienmöglichkeiten in Flensburg

Mit dem erfolgreichen Bestehen der DSH-Prüfung haben Sie in Flensburg folgende Studienmöglichkeiten:

Studiengänge - Europa-Universität Flensburg


Allgemeine Informationen zum Studieren in Deutschland finden Sie z. B. unter "Studieren in Deutschland" und auf den Seiten des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD).