© Andreas Kraft

In Kürze finden Sie hier die neuen Workshop- und Beratungstermine im Herbstsemester 2019/20!

Professorale Projektbegleitung

Projektmitarbeiterin

Laufzeit

01.05.2016 - 31.12.2019

Ehemalige Projektleiterin und Projektmitarbeiterin

Prof. Dr. Julia Ricart Brede (Projektleiterin bis Juli 2018)

Dr. Enisa Pliska
(Mitarbeiterin bis August 2018)

Gefördert durch

Das Projekt „Ausbildung von DaZ-LehrerInnen“ an der Europa-Universität Flensburg


Beschreibung des Projekts

Die Integration Geflüchteter in die deutsche Gesellschaft ist eine wichtige Aufgabe. Dabei geht es auch um die Frage, wie die Bildungschancen Geflüchteter verbessert werden können. Das Seminar für DaF/DaZ setzt mit dem Projekt "Ausbildung von DaZ-LehrerInnen" hier an.

Seit dem 01.05.2016 fördert das Ministerium für  Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein im Rahmen der Hochschulmaßnahmen zur Verbesserung der Bildungschancen von Flüchtlingen das Projekt "Ausbildung von DaZ-LehrerInnen".

Durch die Verstärkung der Lehrkapazitäten im Bereich DaF/ DaZ sollen einerseits zukünftige Lehrerinnen und Lehrer, also Studierende der EUF, besser auf das Unterrichten in sprachlich heterogenen Klassen vorbereitet werden. Andererseits werden im Rahmen des Projektes Fortbildungen und Workshops für weitere Interessierte angeboten, so zum Beispiel für ehrenamtliche Sprachhelferinnen und Sprachhelfer, Leiterinnen und Leiter von Integrationskursen, aber auch für ausgebildete Lehrerinnen und Lehrer an Regelschulen. 

Enge Kooperationen bestehen im Rahmen des Projektes u.a. mit der Koordinierungsstelle für Integration der Stadt Flensburg (Peter Rohrhuber), der Koordinatorin des Ehrenamtes für den Kreis Schleswig-Flensburg (Beate Röh) sowie mit der Koordinierungsstelle Task Force, Integrationsorientierte Aufnahme von Flüchtlingen für den Kreis Schleswig-Flensburg (Joanna Wilkonska-Malla).

Stichworte

Bildung, Geflüchtete, DaZ-Lehrerinnen, DaZ-Lehrer, Fortbildung, Workshops, Beratung

Kontakt: sara.romano-bottke@uni-flensburg.de

Workshop-Programm

Workshop-Programm Deutsch als Zweitsprache im Frühjahrssemester 2019

Wie bereits in den vergangenen Semestern bietet das Seminar für DaF/DaZ auch im Frühjahrssemester 2019 ein Workshop-Programm rund um das Thema Deutsch als Zweitsprache an, das für alle geöffnet ist: Studierende aller Fächer sind ebenso willkommen wie ehrenamtliche Sprachhelferinnen und Sprachhelfer, Leiterinnen und Leiter von Integrationskursen oder Lehrerinnen und Lehrer. Interessierte können an ausgewählten Workshops oder an allen Veranstaltungen der Workshop-Reihe teilnehmen. 

Kontakt: sara.romano-bottke@uni-flensburg.de 

Anmeldung

Die Anmeldung erfolgt per E-Mail an die Dozentin. Die Anmeldezeiträume für sämtliche Veranstaltungen finden Sie in der Programmübersicht für das Frühjahrssemester 2019. Die Teilnehmerzahl für alle Workshops ist auf 20 begrenzt.

Programmübersicht Frühjahr 2019

fs-19-programmuebersicht-...

Datum:
05.02.2019
Datei:
287 KB (PDF)
Download ReadSpeaker docReader

Workshops im Juni 2019

Workshop 6: Planen und Vorbereiten von DaZ-Unterricht

Leitung: Sara Romano-Bottke

Zeit und Ort: 05. Juni 2019, 16.00-20:00 Uhr, OSL 236

Anmeldung: 22. - 29. Mai 2019 per E-Mail (sara.romano-bottke@uni-flensburg.de)

Inhalte

In diesem Workshop lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, welche Schritte bei der Planung eines zielgruppengerechten DaZ-Unterrichts notwendig sind. Dabei geht es u.a. um die Formulierung von Lernzielen und die Strukturierung einer Unterrichtseinheit. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben im Workshop die Gelegenheit, an konkreten Beispielen eigene Vorschläge zu erarbeiten.

Workshops im Mai 2019

Workshop 4: Alphabetisierung (Grundlagen)

Leitung: Sara Romano-Bottke

Zeit und Ort: 08. Mai 2019, 16.00-20:00 Uhr, OSL 236

Anmeldung: 24. April - 02. Mai 2019 per E-Mail (sara.romano-bottke@uni-flensburg.de)

Inhalte

In diesem Workshop beschäftigen wir uns zunächst mit einigen grundlegenden Fakten zur Alphabetisierung. Dabei behandeln wir Fragen wie: Was ist eine Schrift? Was versteht man unter Analphabetismus? Welche unterschiedlichen Formen von Analphabetismus gibt es? Anschließend werden Grundfragen der Methodik und Didaktik exemplarisch an zentralen Themen des Alpha-Unterrichts behandelt. Darüber hinaus lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch Gestaltungsprinzipien kennen, die bei der Entwicklung eigener Arbeitsblätter zu berücksichtigen sind.

Workshop 5: Visualisieren im DaZ-Unterricht

Leitung: Sara Romano-Bottke

Zeit und Ort: 15. Mai 2019, 16.00-20:00 Uhr, OSL 236

Anmeldung: 02. - 08. Mai 2019 per E-Mail (sara.romano-bottke@uni-flensburg.de)

Inhalte

In diesem Workshop widmen wir uns der Frage, wie wir das Lernen im DaZ-Unterricht durch Visualisierungen unterstützen können. Zunächst geht es in einer kurzen Einführung um Formen und Ziele der Visualisierung sowie um grundsätzliche Aspekte der Informationsverarbeitung im Gehirn. Anschließend erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, an Beispielen selbstständig das Visualisieren zu erproben, um grammatische Phänomene zu veranschaulichen oder die Wortschatzarbeit zu unterstützen.

Workshops im April 2019

Workshop 2: Lernersprachentwicklung in Deutsch als Zweitsprache

Leitung: Sara Romano-Bottke

Zeit und Ort: 10. April 2019, 16:00-20:00 Uhr, HEL 065

Anmeldung: 27. März-03. April 2019 per E-Mail an sara.romano-bottke@uni-flensburg.de

Inhalte

In diesem Workshop steht der Verlauf des Zweitspracherwerbs im Mittelpunkt. Es werden u.a. folgende Themen behandelt: Welche Faktoren beeinflussen den Verlauf und den Erfolg des Zweitspracherwerbs? Gibt es besondere Erwerbsschritte, die Rückschlüsse auf den Sprachstand der Lerner und Lernerinnen zulassen? 
Ziel ist es, ein Verständnis für die Prozesse des ungesteuerten Zweitspracherwerbs zu entwickeln und die Heterogenität in Lernergruppen besser nachvollziehen zu können. Dabei soll auch darüber diskutiert werden, ob und wie die Erkenntnisse zum ungesteuerten Erwerb im DaZ-Unterricht berücksichtigt werden sollten. 

Workshop 3: Aussprache im DaZ-Unterricht

Leitung: Sara Romano-Bottke

Zeit und Ort: 24. April 2019, 16.00-20:00 Uhr, HEL 065

Anmeldung: 10.-17. April 2019 per E-Mail (sara.romano-bottke@uni-flensburg.de)

Inhalte

In diesem Workshop befassen wir uns mit der Aussprache im DaZ-Unterricht. Es werden u.a. folgende Fragestellungen und Themen behandelt: Welche phonetischen Grundbegriffe gibt es? Wie wichtig ist eine Ausspracheschulung im DaZ-Unterricht? Welche Prinzipien sollten beim Ausspracheunterricht berücksichtigt werden? Welche Übungen und Techniken zum Trainieren der Aussprache gibt es?

Workshops im März 2019

Workshop 1: Grammatik und linguistische Grundlagen (kompakt)

Leitung: Sara Romano-Bottke

Zeit und Ort: 27. März 2019, 16:00-20:00 Uhr, HEL 065

Anmeldung: 13.03.-20.03.2019 per E-Mail (sara.romano-bottke@uni-flensburg.de)

Inhalte

Die Muttersprache verwenden Menschen ganz intuitiv - ohne darüber nachzudenken, aus welchen Bestandteilen sich das Sprachsystem zusammensetzt und welche grammatischen Regeln zu beachten sind. Will man jedoch eine Sprache unterrichten, muss man sich mit ihren Eigenheiten vertraut machen. Und auch Lehrkräfte, die keine Sprache unterrichten, sind angesichts einer zunehmenden Zahl von Schüler*innen mit anderen Muttersprachen als Deutsch immer häufiger gefordert, sprachliche Aspekte in ihrem Unterricht zu berücksichtigen, obwohl dieses Thema in ihrem Studium so gut wie keine Rolle spielt. Doch leider genießt Grammatikunterricht keinen besonders guten Ruf: Er gilt als langweilig und die deutsche Grammatik zudem als besonders schwer.

Ziel dieses Workshops ist es daher, auch "Anfänger*innen", also Interessierten mit wenigen Vorkenntnissen, einen Zugang zur deutschen Grammatik und zu linguistischen Grundbegriffen und Beschreibungskategorien zu ermöglichen. Darüber hinaus werden ausgewählte"Stolpersteine" der deutschen Sprache betrachtet. Unter Berücksichtigung methodisch-didaktischer Prinzipien werden Möglichkeiten zum Umgang mit diesen Phänomenen im Unterricht diskutiert.

Beschreibungen der Workshops im Herbst 2018/19

hs-1819-beschreibung-work...

Datum:
05.02.2019
Datei:
260 KB (PDF)
Download ReadSpeaker docReader

Beschreibungen der Workshops im Frühjahr 2018

beschreibung-workshops.pd...

Datum:
29.05.2018
Datei:
700 KB (PDF)
Download ReadSpeaker docReader

Beratung "Rund um DaZ"

Beratungsveranstaltung "Rund um DaZ" im Frühjahrssemester 2019

Sie studieren an der Europa-Universität und haben inhaltliche Fragen zum Themengebiet Deutsch als Zweitsprache? Sie arbeiten an einem DaZ-Zentrum in Flensburg oder Umgebung und würden gerne ein Kooperationsprojekt mit dem Seminar für Deutsch als Fremd-/Zweitsprache planen und durchführen?
Sie sind ehrenamtlich in der Sprachbegleitung Geflüchteter tätig und haben Fragen zur Sprachförderung?
Sie haben ein anderes Anliegen, das mit Deutsch als Zweitsprache zu tun hat?

Kontakt: sara.romano-bottke@uni-flensburg.de

Termine und Anmeldung

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Wir stehen Einzelpersonen oder Kleingruppen bis zu 6 Personen mit unserer Beratungsveranstaltung "Rund um DaZ" zur Verfügung, um Ideen mit Ihnen zu entwickeln oder Ihre Fragen zu beantworten.

WICHTIG: Eine Anmeldung via E-Mail an die verantwortliche Dozentin ist zwingend erforderlich.
Beratungstermine zwischen 10 und 12 Uhr können für folgende Tage vereinbart werden:

Mittwoch, 13. März 2019
Mittwoch, 20. März 2019
Mittwoch, 27. März 2019
Mittwoch, 10. April 2019
Mittwoch, 24. April 2019
Mittwoch, 08. Mai 2019
Mittwoch, 15. Mai 2019
Mittwoch, 22. Mai 2019
Mittwoch, 29. Mai 2019

Die Anmeldung via E-Mail mit einer kurzen Schilderung Ihres Anliegens sollte bitte spätestens am Montag vor dem jeweiligen Termin erfolgen. Die Beratung findet im Raum OSL 246 statt.