Lena Terhart

Lena Terhart

Kontakt

Telefon
+49 461 805 2971
Fax
+49 461 805 952971
E-Mail
lena.terhart-TextEinschliesslichBindestricheBitteEntfernen-@uni-flensburg.de
Gebäude
Gebäude Vilnius 2
Raum
VIL 204
Straße
Auf dem Campus 1b
PLZ / Stadt
24943 Flensburg
E-Mail
lena.terhart-TextEinschliesslichBindestricheBitteEntfernen-@uni-flensburg.de
Gebäude
Vilnius
Raum
VIL 204

Institutionen

Name
Friesisches Seminar
Funktion
Wissenschaftliche MitarbeiterInnen
Name
Friesisches Seminar
Funktion
Wissenschaftliche Mitarbeiterin am SMiLE-Projekt

Sprechstunden

nach Vereinbarung

Veranstaltungen

Nummer Titel Typ Semester
333101b Sprachideologien und -bewertungen Seminar HeSe 2019

Vita

  • 2002 Abitur am Gymnasium Horn in Bremen
  • 2003-2010 Studium der Altamerikanistik und Linguistik an der Freien Universität Berlin

    • 2005 ERASMUS-Semester an der Universität Helsinki
    • 2010 Magistra Artium, Magisterarbeit: Klassifikatoren im Baure

  • 2008 Praktikum im Kola Saami Documentation Project, HU Berlin
  • 2008-2010 Studentische Hilfskraft im Baure-Dokumentationsprojekt, Universität Leipzig
  • 2010-2011 Wissenschaftliche Hilfskraft im Baure-Dokumentationsprojekt, Universität Leipzig
  • 2011-2013 Mitarbeit im Paunaka-Dokumentationsprojekt, Universität Leipzig mit Stipendium des Endangered Languages Documentation Programme
  • 2014-2016 Wissenschaftliche Hilfskraft im Dokumentationsprojekt zum Guarayu und Gwarasu, Universität Leipzig
  • 2016 Wissenschaftliche Hilfskraft am Institut für Sorabistik, Universität Leipzig
  • 2017 Dozentin für Deutsch als Zweitsprache, VHS Leipzig
  • seit 2018 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt ‘Measuring Effectiveness’, Europa-Universität Flensburg

Publikationen

  • In Vorb. Terhart, Lena, Lena Sell, Ruthy Yarita & Pedro Yaquirena "The Gwarayu dictionaries of P. Alfred Hoeller" (Arbeitsstitel). In: Dictionaria.
  • 2017 "Paunaka strategies of loan verb integration". In: Muriel Jorge; Coraline Pradeau; Jane Wottawa. 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, Jun 2015, Paris, France. Actes des 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage.
  • 2016 "Klassifikatoren im Baure". In: Lena Sell & Lena Terhart, Klassifikationen im Baure. München: Lincom.
  • 2015 Danielsen, Swintha & Lena Terhart "Realis/irrealis as a basic grammatical distinction in Southern Arawakan Languages". In: RSP Vol. 38, 97-120
  • 2015 Danielsen, Swintha & Lena Terhart "Borrowing conjunctions in two Arawakan languages – Baure and Paunaka". In: Melvin Gonzalez-Rivera & Sandro Sessarego (eds.), Perspectives on Hispanic Contact Linguistics in the Americas. Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico. Vervuert: Iberoamericana, 121-151.
  • 2014 Danielsen, Swintha & Lena Terhart "Paunaka". In: Pieter Muysken & Mily Crevels (eds.), Las lenguas de Bolivia, Vol. 3. La Paz: Plural Editors, 221-258.
  • 2014 Rezension zu "Languages of the Amazon" von Alexandra Aikhenvald. IJAL, 558-560.
  • 2010 Canción en lengua baure de Bolivia. Radio spot. Radio Nómada: http://radionomada.podomatic.com/
  • 2009 "Indigene Sprachen in Mexiko-Stadt – Sprachverlust und Spracherhalt in der Metropole". http://www.lai.fu-berlin.de/forschung/lehrforschung/wem_gehoert_die_metropole/media/9_Perspektiven/Indigene_Sprachen_in_Mexiko-Stadt_-_Lena_Terhart.pdf

Präsentationen

  • 25.04.2018: " Measuring Effectiveness – A study on changes in minority language use and perception due to revitalisation efforts, with evidence from North Frisian", Posterpräsentation, 1st Conference on Frisian Humanities, Leeuwarden, mit Femmy Admiraal, Temmo Bosse und Nils Langer
  • 20.03.2018: "Spanish loan verbs in Paunaka: From verbal to non-verbal predication", Vielfaltslinguistik – 2. Konferenz zu Typologie und Feldforschung Humboldt-Universität zu Berlin
  • 28.02.2018: "Measuring Effectiveness - A study on changes in minority language use and perception due to revitalisation efforts, with evidence from North", IV FLeKS Workshop an der Europa-Universität Flensburg
  • 30.03.2017: "Revision and Republication of a Historical Guarayu Dictionary", Dictionaria Workshop, Universität Leipzig, mit Lena Sell
  • 28.03.2017: "Asscoiated motion and beyond in Paunaka", Vielfaltslinguisik – Linguistic Diversity, Universität Leipzig
  • 23.11.2016 "Associated motion and a directional(?) in Paunaka", Research Seminar, Institut für Sorabistik, Universität Leipzig
  • 27.10.2016: "What do body part terms tell us in Baure and Paunaka, two Arawakan languages of Bolivia", II Coloquio Internacional de Tipología de las Lenguas Amerindias: Gramática de las Expresiones de Partes del Cuerpo, Pontificia Universidad Católica del Perú, mit Swintha Danielsen
  • 20.07.2016: "Language documentation in the Bolivian lowlands", Language Documentation, Corpus Building and Corpus-Based Studies. PhD Workshop on Methods in Language Documentation and Description, Skandinavian Seminar, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, mit Lena Sell
  • 30.06.2016: "Sprach-Revitalisierung in Bolivien: Die Arbeit linguistischer Dokumentationsprojekte der Universität Leipzig", Gastvortrag am Institut für Romanistik, Universität Leipzig, mit Swintha Danielsen und Lena Sell
  • 02.06.2016 "Ethnobiology and Classifying in Bolivian Endangered Languages", Gastvortrag an der Universität Leiden; mit Lena Sell und Swintha Danielsen
  • 11.06.2015 "Paunaka strategies of loan verb integration", 18th Rencontres Jeunes Chercheurs (RJC 2015), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
  • 28.04.2015: "Markierung von Person und Numerus an Verben des Paunaka", Typologiekolloquium am Institut für Linguistik, Universität Leipzig

Feldforschung

  • 2015 sechs Wochen in Bolivien zur Grammatik des Paunaka und zur Wörterbucharbeit mit dem Guarayu
  • 2012 sechs Wochen in Bolivien zur Grammatik des Paunaka
  • 2011 sechs Wochen in Bolivien zur Grammatik des Paunaka
  • 2008 sechs Wochen in Bolivien zu den Klassifikatoren im Baure
  • 2007 drei Wochen in Mexiko-Stadt zur Situation indigener Sprachen in der Metropole